محمد بن هندوشاه نخجوانى

264

دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )

و نام آن را از « 1 » دفاتر مسقط و مرفوع دانند و بمفروزى مقرر و بمعافى و مسلمى مخصوص شناسند و به هيچ وجه « 2 » از وجوه بر انجا برات ننويسند ( * ) و حوالتى نكنند و « 3 » محصل نفرستند و قلم و قدم كوتاه و كشيده دارند و اگر بسعى و تدبير او و معتمدان او متوجه و محصول « 4 » آن ديه ( * ) يا آن « 5 » تمغا زيادت گردد به علت وجه زايد ازو مطالبتى ننمايند و اگر بسبب آفتى سماوى يا ارضى نقصان پذيرد او را نيز با ديوان رجوع نباشد تا اين « 6 » عارفه « 7 » عفوا صفوا « 8 » ( * ) او را مصفى و مهنا ماند و « 9 » به همه ابواب از تغيير و تبديل و نقص « 10 » و تحويل « 11 » ( * ) محترز و مجتنب باشند « 12 » فمن بدله « 13 » بعد ما سمعه فانما اثمه على الذين يبدلونه ان الله سميع « 14 » عليم و عليه لعنة الله و الملائكة و الناس اجمعين روسا و كدخدايان و رعايا و مزارعان فلان ديه يا عمال « 15 » و تمغاجيان ( * ) و بتيكجيان « 16 » فلان تمغا مىبايد كه متوجه و محصول آن را سال‌بسال با معتمدان

--> ( 1 ) - پ ج : در . ( 2 ) ت : وجهى . ( * 3 ) ث : و حوالت و . ( 4 ) پ : محصّل . ( * 5 ) - آ : تا ان ، ب : با ان ، پ : بان ، ت : با ان . ( 6 ) ت : ان . ( 7 ) ج : عارفهء را . ( 8 ) پ : عفوا . ( * 9 ) ج : حذف شده . ( 10 ) - ب : ؟ ؟ ؟ ض ، ت ج : نقض . ( 11 ) - پ : كويل . ( * 12 ) ج : معاف و مسلم شمرند ، در حاشيه - محترز و مجتنب باشند - نوشته شده . ( 13 ) - پ : بدّله ، ت : بدّله ، ج : يدّله ، آ ب : ؟ ؟ ؟ دله . ( 14 ) - ت : واسع . ( 15 ) - پ : عاملان . ( * 16 ) - ت : حذف شده .